aprieto

aprieto
Del verbo apretar: (conjugate apretar) \ \
aprieto es: \ \
1ª persona singular (yo) presente indicativo
Multiple Entries: apretar     aprieto
apretar (conjugate apretar) verbo transitivo 1
a) ‹botón› to press, push;
‹acelerador› to put one's foot on, press; ‹gatillo› to pull, squeeze
b) ‹nudo/tapa/tornillo› to tighten;
‹puño/mandíbulas› to clench;
◊ apreté los dientes I gritted my teeth
2
a) (apretujar):
◊ apretó al niño contra su pecho he clasped o clutched the child to his breast;
me apretó el brazo con fuerza he squeezed o gripped my arm firmly
b) (presionar) to put pressure on
verbo intransitivo 1 [ropa/zapatos] (+ me/te/le etc) to be too tight;
◊ el vestido le aprieta the dress is too tight for her
2 (hacer presión) to press down (o in etc) apretarse verbo pronominal to squeeze o squash together
aprieto sustantivo masculino See Also→ apuro 2
apretar
I vtr (pulsar un botón) to press (el cinturón, un tornillo) to tighten (el gatillo) to pull: me aprietan los zapatos, these shoes are too tight for me
II verbo intransitivo el calor ha apretado en julio, it was really hot in July Locuciones: apretar el paso, to hasten, hurry
apretarle las clavijas a alguien, to put the screws on someone
donde aprieta el zapato, where the problem is
aprieto sustantivo masculino tight spot, fix: la pregunta puso al entrenador en un aprieto, the question put the trainer in a tight corner 'aprieto' also found in these entries: Spanish: apuro - poner - atolladero - con - ver English: fix - jam - mess - predicament - tight - bind

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Sinónimos:
, , , , , , , , , , , , , , , ,


Antónimos:
facilidad, holgura, desahogo, alivio


Mira otros diccionarios:

  • aprieto — sustantivo masculino 1. Situación complicada o difícil de resolver: Hay que ayudarlo porque está en un serio aprieto. Yo no entiendo cómo tiene siempre estos aprietos con los bancos …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • aprieto — (De apretar). 1. m. apretura (ǁ de la gente). 2. Estrecho, conflicto, apuro. en amarillentos aprietos. loc. adv. coloq. Chile y Perú. En apuros. Estar, dejar, verse en amarillentos aprietos …   Diccionario de la lengua española

  • aprieto — ► sustantivo masculino 1 Apretura, exceso de personas en un lugar. 2 Situación difícil, conflictiva, peligrosa o urgente: ■ esta vez no me pondrás en ningún aprieto. SINÓNIMO apuro brete trance 3 Situación del que tiene necesidades económicas: ■… …   Enciclopedia Universal

  • aprieto — {{＃}}{{LM A03075}}{{〓}} {{SynA03145}} {{［}}aprieto{{］}} ‹a·prie·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Apuro o situación difícil de resolver: • No veas los aprietos que pasé cuando me perdí en la montaña. No me pidas este favor porque me pones en un aprieto.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • aprieto — sustantivo masculino conflicto, compromiso, dificultad, apuro, apretura, ahogo, brete, atasco, atoro (Chile). * * * Sinónimos: ■ apuro, dific …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • aprieto — m. Apretura de la gente. Apuro, conflicto …   Diccionario Castellano

  • apuro — ► sustantivo masculino 1 Situación comprometida que exige una solución urgente que se presenta difícil: ■ me encontré en un apuro cuando me preguntó por las vacaciones. SINÓNIMO aprieto brete 2 Situación del que tiene necesidades económicas: ■ su …   Enciclopedia Universal

  • apretón — ► sustantivo masculino 1 Presión fuerte y rápida: ■ cerró la puerta de un apretón y rompió el tirador. 2 Apretura causada por la excesiva aglomeración o concurrencia de gente en un lugar. SINÓNIMO aprieto 3 Situación difícil o peligrosa: ■ la… …   Enciclopedia Universal

  • apretura — ► sustantivo femenino 1 Situación de opresión física producida al haber demasiadas personas en un sitio. 2 Situación difícil: ■ en menuda apretura me has colocado. SINÓNIMO aprieto apuro 3 Escasez, en especial de dinero o víveres. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • Estrecho — (Del lat. strictus, part. de stringere, estrechar.) ► adjetivo 1 Que tiene poca anchura: ■ la habitación es muy estrecha; la chica es estrecha de caderas. SINÓNIMO angosto ANTÓNIMO ancho 2 Que ajusta o aprieta: ■ este zapato me queda estrecho.… …   Enciclopedia Universal

  • Angustia — (Del lat. angustia, angostura, dificultad.) ► sustantivo femenino 1 Sentimiento de aflicción intenso a causa de un gran peligro o la amenaza de una desgracia: ■ le arrebató la angustia de saberse descubierto. SINÓNIMO congoja ansiedad 2 SICOLOGÍA …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”